С днем победы!

Поздравляю всех моих русских читателей с днем победы. Мы, финны, проиграли ту войну, но остались независимыми. И это тоже было огромный подвиг несмотря на то, что большую территорию нам надо было отдать Советскому Союзу.

Сегодня, дорогие друзья, праздновайте, радовайтесь, пьянствовайте...! Я хотела бы быть там с вами, праздновать. J

Olen huomannut, että tätä minun blogiyritelmääni on katseltu tuolla Venäjänmaalla yhtä monta kertaa kuin täällä Suomessa – siis aika vähän, lämmin kiitos jokaiselle, joka viitsii lukea – joten toivottelin tuossa venäjänkielisille lukijoilleni hyvää voitonpäivää. Meillähän tämä siis olisi häviönpäivä, heh. Silti näyttää kalenterissa täälläkin olevan Suomen lipun kuva, näyttää olevan nimeltään Eurooppa-päivä tänään. Sen perusteella, mitä muistelen ”vanhoja” aikoja, kun asuin Venäjällä, voin kertoa, että tänään siellä muuten juhlitaan! Joskus olin katsomassa sellaista voitonpäivän sotilasparaatiakin: tuli oikein ylevä olo, vaikka olinkin vihollispuolen edustaja :D Illalla ilotulitellaan varmasti joka kaupungissa ja samppanjapullot poksahtelevat.

Jotta eipä tässä muuta kuin pyykinpesuun, siivoilemaan ja tietysti laskunmaksuun (päivärahapäivä), prkl. Eurooppa-päivää vain kaikille, tää on niin ihanaa!

Ja sitten vielä aiheeseen sopivainen kuvatus: